Elegancja na codzień

15 czerwca 2014

Po wiosennym marazmie powracam do życia. W domu zrobiłam gruntowne porządki (łącznie z szafą), zmieniam mój styl odżywiania (więcej warzyw i owoców, bardziej przemyślane posiłki), zrobiłam sobie mały bilans, kilka postanowień i od razu czuję się lepiej. Coś jak postanowienia noworoczne, tyle, że w czerwcu.
Nigdy nie jest za późno.

Ostatnio miałam okazję wiele podróżować, co miało związek z pracą Eloi, w tym roku bardzo intensywną i obejmującą zasięgiem prawie połowę Francji 🙂 Właśnie w takich momentach nachodzą mnie refleksje i chęci zmian.

Dlatego też, spędzając tak niewiele czasu ze sobą, podczas mojej ostatniej podróży wykorzystaliśmy piękną pogodę i malownicze tereny (Bazylea, Mulhouse, Strasbourg), przygotowując 3 ciekawe sesje. Moje fotorelacje z podróży oczywiście dostępne są na bieżąco na Instagramie. Jako, że zdjęcia to moja pasja, nie mogłabym sobie darować, że nie podzieliłam się z Wami pięknymi momentami, których doświadczam.

Elegancja na codzień

Pierwsza sesja to propozycja dla tych z Was, które lubią czuć się wygodnie przez cały dzień, nie rezygnując z elegancji. Bluzka i spodnie są bardzo przewiewne, co ratuje w upalny dzień. Spodnie pochodzą z nowej kolekcji H&M Conscious, są zrobione z bardzo przyjemnego w dotyku materiału, z uwzględnieniem troski o środowisko. Do produkcji odzieży z tej serii używane są ekologiczne materiały ze starannie wyselekcjonowanych hodowli. Popieram takie działania dużych koncernów.

Jeśli będziecie kiedyś mieli okazję zwiedzać Bazyleę, polecam wędrówki malowniczymi uliczkami na wzgórzu miasta, które klimatem przypominają paryskie Montmartre.

Tam właśnie powstały te zdjęcia.

Pozdrawiam Was gorąco!

After the springs’ stagnation, I’m coming back to life. I’ve made a general cleanup in my apartment (wardrobe included), I’m changing my diet for a healthier one (more fruits and vegetables, more considered meals), I’ve made a small balance,
some resolutions and I already feel better. It’s like a New Year Resolution but in June. Never too late.

Recently I had a chance to travel a lot, that was connected with Eloi’s job, this year very intense and covering almost half of territory of France 🙂 It is in the moments like that I’m thinking a lot about a life condition and I have the willing to changes.

That is why, spending this little time together, during my last trip we took the advantage of the beautiful weather and picturesque landscapes (Basel, Mulhouse, Strasbourg) to shoot 3 nice photo sessions. The photos from my journey, and not only, you can find on my Instagram account. As the photography is my passion, I can’t imagine not to share with you the beautiful moments that
I’ve been experienced.

Everyday elegance

The first photo session is for those of you, who like to feel comfortable all day long, but don’t want to resign from the elegance. The shirt and trousers are very airy, that helps a lot during a hot day. The trousers come from new H&M Conscious collection, they are made of very pleasant tissue, taking into account the environmental care. For the production of clothes from this collection, only ecological materials were used. They come from very carefully selected farms. I completely support this type of multinationals activity.

If you have a chance to visit Basel one day, I strongly recommend you to take a walk on the beautiful little streets on the city hill. It is where we‘ve made our pictures! They remind me of Montmartre district in Paris.

XOXO