French chic

3 czerwca 2016

classic woman beauty street sunset bag sweater

Francuzki wiedzą, co dobre.

Niezwykle inspirujące, jeśli chodzi o styl, są dla mnie przede wszystkim Caroline de Maigret, Emmanuelle Alt oraz Garance Doré.

Jaki więc jest francuski styl?

Trochę na przekór, wyrażają swoją kobiecość poprzez męskie fasony ubrań, dodając jednak zawsze kobiecy element: szpilki, kopertówki, rozpuszczone włosy.

Wybierają stonowane kolory, klasyczne kroje. Bije od nich niesamowita pewność siebie, widać, że doskonale czują się w tym, co noszą. Wiedzą, w czym wyglądają dobrze i nie eksperymentują. Dzięki temu łatwo można zidentyfikować ich osobisty styl.

To jest właśnie mój ideał. Ciągle szukam, ale po latach błądzenia, mam wrażenie, że jestem coraz bliżej.

Dzisiejszy zestaw jest inspirowany stylem tych właśnie kobiet. Czarne, eleganckie spodnie ze złotymi zdobieniami idealnie sprawdzą się również na letnie wieczorne wyjście. Do tego luźny sweter, który pięknie odsłania plecy. Nie jest to wulgarne, ale bardzo intrygujące. Muszę też wspomnieć o torebce, którą jestem zachwycona, przynajmniej w części wizualnej. Z tą praktyczną jest trochę gorzej: nie ma podszewki i farbuje w środku wszystkie rzeczy, które do niej wkładam. Podobno nowsze modele mają już podszewkę (więcej też kosztują), więc używanie musi być o wiele łatwiejsze i przyjemniejsze. Gdyby nie ten mały dyskomfort, śmiało uznałabym ją za jedną z najpiękniejszych torebek, jakie mam, lecz pozostaje mi pewien niedosyt.

A czy Ty masz swoje ikony stylu?

French women know what is good. For me, very inspiring when it comes to style are above all, Caroline de Maigret, Emmanuelle Alt and Garance Doré.

Against all odds, they express their femininity through men’s clothing styles, but always adding a feminine element: high heels, clutches, loose hair.

They are choosing subdued colors and classic cuts. They are full of incredible self-confidence, you can see that they feel perfectly in what they wear. They know what suits them right and do not make any experiments. This way you can easily identify their personal style.

This is my ideal. I’m still looking, but after years of wandering, I feel that I am getting closer.

Today’s outfit is inspired by these women. Black trousers with gold ornaments will be also perfect for a summer nights out. A loose sweater, which beautifully reveals the back is not vulgar, but very intriguing. I must also mention the bucket bag, which I adore, at least in the visual part. With the practical one it is a little worse: there is no lining and it dyed from inside all the things you put into it. Apparently the newer models are already lining (thay are also more expensive), so it must be easier and enjoyable to use them. If not for this little discomfort, I would consider this one of the most beautiful bag that I’ve ever had, but I’m left unsatisfied.