Lato to wspaniały czas, kiedy nie musisz zbytnio martwić się o to, co założyć. Delikatna sukienka i sandałki wystarczą, by dobrze wyglądać od rana do wieczora.
Wyprzedaże powoli dobiegają końca – jeśli więc nie znalazłaś jeszcze tej idealnej, to jest ten moment. Zapraszam do krótkiego przewodnika po 4 letnich stylach.
Sukienki idealnie sprawdzają się nie tylko na co dzień, ale również podczas wakacyjnych podróży – w walizce zajmują niewiele miejsca i są odpowiednie na każdą sytuację – od wyjścia na plażę, poprzez zwiedzanie pięknych miast, na romantycznej kolacji w blasku świec kończąc.
Oto moje propozycje:
Summer is this great time in the year when you do not have to worry too much about what to wear. Light dress and sandals are all you need to look good from morning till the evening.
The dresses are also perfect for holidays travel – they take up little space in the suitcase and are suitable for all of the situations – from day at the beach, visiting the beautiful cities, to a romantic dinner in the candlelight.
As the sales period is slowly coming to an end – it is the best occasion to choose one, if you have not found the perfect yet. I invite you to take a look on this short 4 summer styles guide.
Długa sukienka
Uwielbiam sukienki do kostek. Uważam, że każda kobieta powinna mieć przynajmniej jedną taką w swojej szafie. Dodają 100% kobiecości i pewności siebie. Nosząc długą sukienkę mam zawsze poczucie niesamowitej dostojności i elegancji, niezależnie od pory dnia i okoloiczności. Świetne uczucie!
Long dress
I love long dresses. I think every woman should have at least one in her closet. They add 100% femininity and confidence. Wearing a long dress I always have the feeling of incredible dignity and elegance, regardless the time of day and circomstances. Suh a great feeling!
W stylu boho
Trochę dla tych zbuntowanych, trochę dla marzycielek. Dla dziewczyn kroczących swoimi ścieżkami, niepokornych. Do wyboru mnóstwo etnicznych wzorów, nagie ramiona, duże wycięcia. By do świtu swobodnie tańczyć na plaży.
Boho style
For those who are rebels, for the dreamers ones. For girls walking their paths, not restrained. Choose from a multitude of ethnic designs, bare shoulders, large cutouts. To dance on the beach till the morning light.
W kropki
Sukienki czy bluzki w ktopki to niezaprzeczalnie jeden z gorętszych trendów tego sezonu. Czerpiący garściami ze stylu vintage przypomina mi piękne i niezależne włoszki z filmów z lat 50-tych. Trochę naiwne, uwodzicielskie, szalenie zmysłowe i pewne siebie. To są sukienki dla kobiet z charakterem.
Polka-dot
Dresses or blouses in polka-dot pattern are undoubtedly one of the hot trends of the season. Inspired by a vintage style reminds me of a beautiful and independent Italian women from the 1950s. A little naive, seductive, sensual and self-confident. These are the dresses for women with character.
Romantycznie
Zwiewne, z podkreśloną talią i pięknymi motywami. Do tego koniecznie słomkowy kapelusz i torba – kosz. Uwielbiam takie połączenia!
Romantic
Ethereal, with an underlined waist and beautiful motifs. You should add a straw hat and basket bag, as well as fresh flowers bouquet. The perfect combination!
Moich inspiracji do dzisiejszego wpisu szukałąm na stronie Newchic.
Warto tam zajrzeć właśnie teraz, bo trwa wielka urodzinowa wyprzedaż z mnóstwem konkursów.
Możesz wziąć udział w głosowaniu, zyskując dodatkowe 15% zniżki na zakupy, lub uczestniczyć w cotygodniowym konkursie na kolaż przygotowany z produktów ze strony newchic.
To świetna zabawa i możliwość odkrycia swoich stylistycznych talentów i pobudzenia kreatywności. A zatem, do dzieła!
I took the inspiration for today’s post from a Newchic site.
It is worth to visit it specially right now, as it is a great birthday sale with lots of concurs.
You can participate by voting for your favourite products, gaining an additional 15% discount on purchases, or participating in a weekly clothing collocation contest prepared with newchic products.
It’s such a great fun and the opportunity to discover your stylistic talents and stimulate creativity. Ready for the summer adventure? Let’s meet at newchic!
