Jesień zagościła za oknami już na stałe. Coraz mniej słońca, coraz mniej liści. Najlepszy sposób na rozgrzanie atmosfery? Gorące trendy na nadchodzące miesiące. Wraz z marką Zaful stworzyłam dla Was mini przewdodnik po moich ulubionych. Zaczynamy!
Autumn – winter 17/18 trends
The autumn is finally here. The sun is disappearing, as well as the leaves. The best way to warm up the atmosphere? Hot trends for the upcoming months. Together with the brand Zaful, I have created a mini guide for my favorites trends. Let’s go!
Czerwień
Ten intensywny kolor pobudzi Cię do życia i nada pikanterii każdej stylizacji. Najlepszy wybór, kiedy trzeba dodać energii w szare, zimowe dni.
Moja propozycja
Red
This intense color will warm your heart and give the spiciness you to every outfit. It is the best choice when you need the energy on a gray, winter day.
Połyskująca czerń
Kolejnym trendem, który podniesie temperaturę są czarne, połyskujące materiały – imitacja lakierowanej skóry. Dobrze sprawdzają się w zestawach minimalistycznych, połączone z matowymi, ciemnymi odcieniami.
Moja propozycja
Vinyl black
Another trend that will raise the temperature is the black, glossy materials – an imitation of leather. It works perfectly in minimalist outfits, combined with matt, dark colors.
Kożuchy
Idealny trend dla tych z Was, którym jest zawsze zimno. W tym sezonie nie tylko w postaci płaszczy, ale również do noszenia wewnątrz. Otulone w ciepłe futerko, będziecie gotowe na największe mrozy.
Faux furs
A perfect trend for those of you who are always cold. This season not only in the form of a coat but also to wear inside. Wrapped in warm fur, you’ll be ready for the biggest frost.
Krata
Pewnie widzisz ją już wszędzie. Ja z kolei cały czas szukam tej idealnej. Świetnie łączy się z pozostałymi trendami: czerwienią i połyskującą czernią, tworząc klasyczne, eleganckie zestawy.
Check
You can see it everywhere. Ias for me, I’m still looking for the perfect one. It matches well with the other trends: red and glossy black, creating classic, elegant outfits.
Centki
To zawsze mój ulubiony akcent, choć przyznam szczerze, nie potrafię ich nosić. Mam wrażenie, że wyglądają na mnie wulgarnie. Jednak bardzo kibicuję dziewczynom, na których je widzę – potrafią być oszałamiające!
Ciekawa jestem, czy masz już w szafie jakąś z tych rzeczy?
Leopard prints
This is always my favorite accent, although I must admit I can not wear them. I have the impression that they look vulgar on me. But I’m very much in favor of the girls I see wearing them – they can be stunning!
I wonder if you have already any of these trends in your closet?
